2 Corinthians 2:5 — King James Version← Study notes
“But if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that I may not overcharge you all.”
2 Corinthians 2:5 — Greek Interlinear
Greek · 2 Corinthians 2:515 words
ΕἰEiforasmuch as, if, that
δέdeand / but
τιςtisa (kind
of), any (man, thing
λελύπηκενlelypēkencause
grief, grieve, be in heaviness
οὐκouknot
ἐμὲemeI
λελύπηκενlelypēkencause
grief, grieve, be in heaviness
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
ἀπὸapofrom
μέρουςmerousbehalf, course, coast
ἵναhinaso that / in order that
μὴmēnot
ἐπιβαρῶepibarōbe chargeable to, overcharge
πάνταςpantasall / every
ὑμᾶςhymasyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Corinthians 2:5
Study summaries, cross-references, and discussion