2 Corinthians 2:14 — King James Version← Study notes
“Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.”
2 Corinthians 2:14 — Greek Interlinear
Greek · 2 Corinthians 2:1423 words
ΤῷTōthe
δὲdeand / but
θεῷtheōGod
χάριςcharisgrace
τῷtōthe
πάντοτεpantotealway(-s), ever(-more)
θριαμβεύοντιthriambeuonti(cause) to triumph (over)
ἡμᾶςhēmasI
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
ΧριστῷChristōChrist / Anointed
καὶkaiand / also
τὴνtēnthe
ὀσμὴνosmēnodour, savour
τῆςtēsthe
γνώσεωςgnōseōsknowledge, science
αὐτοῦautouhe / she / it / same
φανεροῦντιphanerountiappear, manifestly declare, (make) manifes…
δι’di’through / because of
ἡμῶνhēmōnI
ἐνenabout, after, against
παντὶpantiall / every
τόπῳtopōcoast, licence, place
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Corinthians 2:14
Study summaries, cross-references, and discussion