Sign in
2 Corinthians 12:11 — King James Version← Study notes

I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.


2 Corinthians 12:11Greek Interlinear

Greek · 2 Corinthians 12:1121 words
ΓέγοναGegonaarise, be assembled, be(-come
ἄφρωνaphrōnfool(-ish), unwise
ὑμεῖςhymeisyou
μεmeI
ἠναγκάσατεēnankasatecompel, constrain
ἐγὼegōI
γὰρgarfor
ὤφειλονōpheilonbehove, be bound, (be) debt(-or)
ὑφ’hyph’under / by
ὑμῶνhymōnyou
συνίστασθαιsynistasthai
οὐδὲνoudenno one
γὰρgarfor
ὑστέρησαhysterēsacome behind (short), be destitute, fail
τῶνtōnthe
ὑπερλίανhyperlian
ἀποστόλωνapostolōnapostle, messenger, he that is sent
εἰeiforasmuch as, if, that
καὶkaiand / also
οὐδένoudenno one
εἰμιeimiam, have been, is I
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΓέγοναGegonaarise, be assembled, be(-come
ἄφρωνaphrōnfool(-ish), unwise
ὑμεῖςhymeisyou
μεmeI
ἠναγκάσατεēnankasatecompel, constrain
ἐγὼegōI
γὰρgarfor
ὤφειλονōpheilonbehove, be bound, (be) debt(-or)
ὑφ’hyph’under / by
ὑμῶνhymōnyou
συνίστασθαιsynistasthai
οὐδὲνoudenno one
γὰρgarfor
ὑστέρησαhysterēsacome behind (short), be destitute, fail
τῶνtōnthe
ὑπερλίανhyperlian
ἀποστόλωνapostolōnapostle, messenger, he that is sent
εἰeiforasmuch as, if, that
καὶkaiand / also
οὐδένoudenno one
εἰμιeimiam, have been, is I

Explore community notes on 2 Corinthians 12:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →