2 Corinthians 11:25 — King James Version← Study notes
“Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep;”
2 Corinthians 11:25 — Greek Interlinear
Greek · 2 Corinthians 11:2511 words
τρὶςtristhree times, thrice
ἐραβδίσθηνerabdisthēnbeat (with rods)
ἅπαξhapaxonce
ἐλιθάσθηνelithasthēnstone
τρὶςtristhree times, thrice
ἐναυάγησαenauagēsamake (suffer) shipwreck
νυχθήμερονnychthēmeronnight and day
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
βυθῷbythōdeep
πεποίηκαpepoiēkaabide, + agree, appoint
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Corinthians 11:25
Study summaries, cross-references, and discussion