Sign in
2 Corinthians 10:8 — King James Version← Study notes

For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed:


2 Corinthians 10:8Greek Interlinear

Greek · 2 Corinthians 10:823 words
ἐάνeanbefore, but, except
τεtealso, and, both
γὰρgarfor
περισσότερόνperissoteronmore abundant, greater (much) more, overmuch
τιtia (kind of), any (man, thing
καυχήσωμαιkauchēsōmai(make) boast, glory, joy
περὶperi(there-)about, above, against
τῆςtēsthe
ἐξουσίαςexousiasauthority, jurisdiction, liberty
ἡμῶνhēmōnI
ἧςhēswho / which
ἔδωκενedōkengive
hothe
κύριοςkyriosLord
εἰςeisinto / to
οἰκοδομὴνoikodomēnbuilding, edify(-ication, -ing)
καὶkaiand / also
οὐκouknot
εἰςeisinto / to
καθαίρεσινkathairesindestruction, pulling down
ὑμῶνhymōnyou
οὐκouknot
αἰσχυνθήσομαιaischynthēsomaibe ashamed
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἐάνeanbefore, but, except
τεtealso, and, both
γὰρgarfor
περισσότερόνperissoteronmore abundant, greater (much) more, overmuch
τιtia (kind of), any (man, thing
καυχήσωμαιkauchēsōmai(make) boast, glory, joy
περὶperi(there-)about, above, against
τῆςtēsthe
ἐξουσίαςexousiasauthority, jurisdiction, liberty
ἡμῶνhēmōnI
ἧςhēswho / which
ἔδωκενedōkengive
hothe
κύριοςkyriosLord
εἰςeisinto / to
οἰκοδομὴνoikodomēnbuilding, edify(-ication, -ing)
καὶkaiand / also
οὐκouknot
εἰςeisinto / to
καθαίρεσινkathairesindestruction, pulling down
ὑμῶνhymōnyou
οὐκouknot
αἰσχυνθήσομαιaischynthēsomaibe ashamed

Explore community notes on 2 Corinthians 10:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →