2 Corinthians 10:12 — King James Version← Study notes
“For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves: but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.”
2 Corinthians 10:12 — Greek Interlinear
Greek · 2 Corinthians 10:1223 words
ΟὐOunot
γὰρgarfor
τολμῶμενtolmōmenbe bold, boldly, dare
ἐγκρῖναιenkrinaimake of the
number
ἢēor
συγκρῖναιsynkrinaicompare
among (with)
ἑαυτούςheautousalone, her (own, -self)
τισινtisina (kind
of), any (man, thing
τῶνtōnthe
ἑαυτοὺςheautousalone, her (own, -self)
συνιστανόντωνsynistanontōn
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
αὐτοὶautoihe / she / it / same
ἐνenabout, after, against
ἑαυτοῖςheautoisalone, her (own, -self)
ἑαυτοὺςheautousalone, her (own, -self)
μετροῦντεςmetrountesfiguratively, to
estimate:--measure, mete
καὶkaiand / also
συγκρίνοντεςsynkrinontescompare
among (with)
ἑαυτοὺςheautousalone, her (own, -self)
ἑαυτοῖςheautoisalone, her (own, -self)
οὐounot
συνιᾶσινsyniasinconsider, understand, be
wise
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Corinthians 10:12
Study summaries, cross-references, and discussion