2 Corinthians 10:11 — King James Version← Study notes
“Let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present.”
2 Corinthians 10:11 — Greek Interlinear
Greek · 2 Corinthians 10:1117 words
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
λογιζέσθωlogizesthōconclude, (ac-)count (of), + despise
ὁhothe
τοιοῦτοςtoioutoslike, such
(an one)
ὅτιhotithat / because
οἷοίhoioiso (as), such as, what (manner of)
ἐσμενesmenam, have been, is I
τῷtōthe
λόγῳlogōword / message
δι’di’through / because of
ἐπιστολῶνepistolōn"epistle, " letter
ἀπόντεςapontesbe absent
τοιοῦτοιtoioutoilike, such
(an one)
καὶkaiand / also
παρόντεςparontescome, be here, + lack
τῷtōthe
ἔργῳergōwork / deed
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Corinthians 10:11
Study summaries, cross-references, and discussion