2 Corinthians 1:7 — King James Version← Study notes
“And our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.”
2 Corinthians 1:7 — Greek Interlinear
Greek · 2 Corinthians 1:718 words
καὶkaiand / also
ἡhēthe
ἐλπὶςelpishope
ἡμῶνhēmōnI
βεβαίαbebaiafirm, of force, stedfast
ὑπὲρhyperabove / for
ὑμῶνhymōnyou
εἰδότεςeidotes
ὅτιhotithat / because
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
κοινωνοίkoinōnoicompanion, partaker, partner
ἐστεesteam, have been, is I
τῶνtōnthe
παθημάτωνpathēmatōnaffection, affliction, motion
οὕτωςhoutōsthus / so
καὶkaiand / also
τῆςtēsthe
παρακλήσεωςparaklēseōscomfort, consolation, exhortation
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Corinthians 1:7
Study summaries, cross-references, and discussion