Sign in
2 Corinthians 1:5 — King James Version← Study notes

For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.


2 Corinthians 1:5Greek Interlinear

Greek · 2 Corinthians 1:518 words
ὅτιhotithat / because
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
περισσεύειperisseuei(make, more) abound, (have
τὰtathe
παθήματαpathēmataaffection, affliction, motion
τοῦtouthe
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
εἰςeisinto / to
ἡμᾶςhēmasI
οὕτωςhoutōsthus / so
διὰdiathrough / because of
τοῦtouthe
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
περισσεύειperisseuei(make, more) abound, (have
καὶkaiand / also
the
παράκλησιςparaklēsiscomfort, consolation, exhortation
ἡμῶνhēmōnI
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὅτιhotithat / because
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
περισσεύειperisseuei(make, more) abound, (have
τὰtathe
παθήματαpathēmataaffection, affliction, motion
τοῦtouthe
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
εἰςeisinto / to
ἡμᾶςhēmasI
οὕτωςhoutōsthus / so
διὰdiathrough / because of
τοῦtouthe
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
περισσεύειperisseuei(make, more) abound, (have
καὶkaiand / also
the
παράκλησιςparaklēsiscomfort, consolation, exhortation
ἡμῶνhēmōnI

Explore community notes on 2 Corinthians 1:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →