2 Corinthians 1:4 — King James Version← Study notes
“Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.”
2 Corinthians 1:4 — Greek Interlinear
Greek · 2 Corinthians 1:426 words
ὁhothe
παρακαλῶνparakalōnbeseech, call for, (be of good) comfort
ἡμᾶςhēmasI
ἐπὶepiabout (the times), above, after
πάσῃpasēall / every
τῇtēthe
θλίψειthlipseiafflicted(-tion), anguish, burdened
ἡμῶνhēmōnI
εἰςeisinto / to
τὸtothe
δύνασθαιdynasthaibe able
ἡμᾶςhēmasI
παρακαλεῖνparakaleinbeseech, call for, (be of good) comfort
τοὺςtousthe
ἐνenabout, after, against
πάσῃpasēall / every
θλίψειthlipseiafflicted(-tion), anguish, burdened
διὰdiathrough / because of
τῆςtēsthe
παρακλήσεωςparaklēseōscomfort, consolation, exhortation
ἧςhēswho / which
παρακαλούμεθαparakaloumethabeseech, call for, (be of good) comfort
αὐτοὶautoihe / she / it / same
ὑπὸhypounder / by
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Corinthians 1:4
Study summaries, cross-references, and discussion