Sign in
2 Corinthians 1:23 — King James Version← Study notes

Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.


2 Corinthians 1:23Greek Interlinear

Greek · 2 Corinthians 1:2317 words
ἘγὼEgōI
δὲdeand / but
μάρτυραmartyramartyr, record, witness
τὸνtonthe
θεὸνtheonGod
ἐπικαλοῦμαιepikaloumai
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὴνtēnthe
ἐμὴνemēnof me, mine (own), my
ψυχήνpsychēnsoul / life
ὅτιhotithat / because
φειδόμενοςpheidomenosforbear, spare
ὑμῶνhymōnyou
οὐκέτιouketiafter that (not), (not) any more, hencefo…
ἦλθονēlthoncome / go
εἰςeisinto / to
ΚόρινθονKorinthonCorinth
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἘγὼEgōI
δὲdeand / but
μάρτυραmartyramartyr, record, witness
τὸνtonthe
θεὸνtheonGod
ἐπικαλοῦμαιepikaloumai
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὴνtēnthe
ἐμὴνemēnof me, mine (own), my
ψυχήνpsychēnsoul / life
ὅτιhotithat / because
φειδόμενοςpheidomenosforbear, spare
ὑμῶνhymōnyou
οὐκέτιouketiafter that (not), (not) any more, hencefo…
ἦλθονēlthoncome / go
εἰςeisinto / to
ΚόρινθονKorinthonCorinth

Explore community notes on 2 Corinthians 1:23

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →