2 Corinthians 1:14 — King James Version← Study notes
“As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are ours in the day of the Lord Jesus.”
2 Corinthians 1:14 — Greek Interlinear
Greek · 2 Corinthians 1:1421 words
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
καὶkaiand / also
ἐπέγνωτεepegnōte(ac-, have, take)know(-ledge
ἡμᾶςhēmasI
ἀπὸapofrom
μέρουςmerousbehalf, course, coast
ὅτιhotithat / because
καύχημαkauchēmaboasting, (whereof) to glory (of), glorying
ὑμῶνhymōnyou
ἐσμενesmenam, have been, is I
καθάπερkathaper(even, as well) as
καὶkaiand / also
ὑμεῖςhymeisyou
ἡμῶνhēmōnI
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
ἡμέρᾳhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
τοῦtouthe
κυρίουkyriouLord
ἡμῶνhēmōnI
ἸησοῦIēsouJesus
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Corinthians 1:14
Study summaries, cross-references, and discussion