“Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom.”
2 Chronicles 9:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 9:711 words
HebrewMeaning
אַשְׁרֵ֣יʾašərēy
how blessed!nounH835
happy
אֲנָשֶׁ֔י/ךָʾănāšeykā
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
וְ/אַשְׁרֵ֖יwəʾašərēy
and how blessed!conjH835
happy
עֲבָדֶ֣י/ךָʿăbādeykā
are servants yournounH5650
bondage · servant · servant
אֵ֑לֶּהʾēleh
theseprepH428
so · some · such · them ···
הָ/עֹמְדִ֤יםhāʿōmədiym
who standparticleH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
לְ/פָנֶ֨י/ךָ֙ləpāneykā
before youpronH6440
accept · against · anger · as ···
תָּמִ֔ידtāmiyd
continuallynounH8548
continual (employment · -ly) · daily · ever ···
וְ/שֹׁמְעִ֖יםwəšōməʿiym
and who hearconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
חָכְמָתֶֽ/ךָḥākəmātekā
wisdom yournounH2451
wisdom · wisely · wit
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.