Bible › 2 Chronicles › Chapter 9 › Verse 1 › Interlinear “And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon, she came to prove Solomon with hard questions at Jerusalem, with a very great company, and camels that bare spices, and gold in abundance, and precious stones: and when she was come to Solomon, she communed with him of all that was in her heart.”
2 Chronicles 9:1 — Hebrew Interlinear Hebrew · 2 Chronicles 9:1 33 words
Hebrew Meaning
וּ/מַֽלְכַּת wmaləkat
and the queen of conj H4436
שָֽׁמְעָה֮ šāməʿāh
she heard verb H8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אֶת ʾet
(as such unrepresented in English) particle H853
שֵׁ֣מַע šēmaʿ
the report of noun H8088
fame · hear · loud · report ···
וַ/תָּב֣וֹא watābwōʾ
and she came conj H935
apply · attain · be · befall ···
לְ/נַסּוֹת֩ lənaswōt
to put to the test pron H5254
assay · prove · tempt · try
אֶת ʾet
(as such unrepresented in English) particle H853
בְ/חִיד֜וֹת bəḥiydwōt
by difficult matters pron H2420
speech) · hard question · proverb · riddle
בִּ/ירֽוּשָׁלִַ֗ם biyrwšālaim
בְּ/חַ֣יִל bəḥayil
with a retinue pron H2428
activity · army · band of men · company ···
כָּבֵ֣ד kābēd
numerous adj H3515
grievous · hard · heavy · laden ···
מְאֹ֡ד məʾōd
very adv H3966
especially · exceeding · far · fast ···
נֹשְׂאִ֨ים nōśəʾiym
carrying verb H5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
בְּשָׂמִ֧ים bəśāmiym
spices noun H1314
spice · sweet
וְ/זָהָ֛ב wəzāhāb
and gold conj H2091
fair weather
לָ/רֹ֖ב lārōb
to abundance pron H7230
all · common · excellent · great(-ly ···
וְ/אֶ֣בֶן wəʾeben
and stones conj H68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
יְקָרָ֑ה yəqārāh
precious adj H3368
clear · costly · excellent · fat ···
וַ/תָּבוֹא֙ watābwōʾ
and she came conj H935
apply · attain · be · befall ···
אֶל ʾel
to pron H413
according to · after · against · among ···
וַ/תְּדַבֵּ֣ר watədabēr
and she spoke conj H1696
appoint · bid · command · commune ···
עִמּ֔/וֹ ʿimwō
with him pron H5973
against · and · as · before ···
אֵ֛ת ʾēt
(as such unrepresented in English) particle H853
כָּל kāl
all noun H3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁ֥ר ʾăšer
that particle H834
after · alike · because · every ···
הָיָ֖ה hāyāh
it was verb H1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עִם ʿim
with pron H5973
against · and · as · before ···
לְבָבָֽ/הּ ləbābāh
heart her noun H3824
bethink themselves · comfortably · courage · heart ···
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!