“That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.”
2 Chronicles 8:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 8:213 words
HebrewMeaning
וְ/הֶ/עָרִ֗יםwəheʿāriym
and the citiesconjH5892
city · court · town
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
נָתַ֤ןnātan
he had givenverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
חוּרָם֙ḥwrām
HuramnounH2361
לִ/שְׁלֹמֹ֔הlišəlōmōh
to SolomonpronH8010
בָּנָ֥הbānāh
he rebuiltverbH1129
obtain children · make · repair · set ···
שְׁלֹמֹ֖הšəlōmōh
SolomonnounH8010
אֹתָ֑/םʾōtām
themparticleH853
וַ/יּ֥וֹשֶׁבwaywōšeb
and he caused to dwellconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
שָׁ֖םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בְּנֵ֥יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!