“Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.”
2 Chronicles 8:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 8:1318 words
HebrewMeaning
וּ/בִ/דְבַרwbidəbar
and a matter ofconjH1697
advice · affair · answer · any such ···
י֣וֹםywōm
a daynounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
בְּ/י֗וֹםbəywōm
in a daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
לְ/הַעֲלוֹת֙ləhaʿălwōt
to offer uppronH5927
ascend up · at once · break · bring ···
כְּ/מִצְוַ֣תkəmiṣəwat
according to the commandment ofpronH4687
law · ordinance · precept
מֹשֶׁ֔הmōšeh
MosesnounH4872
לַ/שַּׁבָּתוֹת֙lašabātwōt
for the sabbathspronH7676
וְ/לֶ֣/חֳדָשִׁ֔יםwəleḥŏdāšiym
and for the new moonsconjH2320
new moon
וְ/לַ/מּ֣וֹעֲד֔וֹתwəlamwōʿădwōt
and for the appointed timesconjH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
שָׁל֥וֹשׁšālwōš
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
פְּעָמִ֖יםpəʿāmiym
timesnounH6471
corner · foot · going · fold ···
בַּ/שָּׁנָ֑הbašānāh
in the yearpronH8141
whole age · long · old
בְּ/חַ֧גbəḥag
at the festival ofpronH2282
sacrifice · solemnity
הַ/מַּצּ֛וֹתhamaṣwōt
the unleavened breadparticleH4682
cake) · without leaven
וּ/בְ/חַ֥גwbəḥag
and at the festival ofconjH2282
sacrifice · solemnity
הַ/שָּׁבֻע֖וֹתhašābuʿwōt
the weeksparticleH7620
week
וּ/בְ/חַ֥גwbəḥag
and at the festival ofconjH2282
sacrifice · solemnity
הַ/סֻּכּֽוֹתhasukwōt
boothsparticleH5521
cottage · covert · pavilion · tabernacle ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!