“And in it have I put the ark, wherein is the covenant of the Lord, that he made with the children of Israel.”
2 Chronicles 6:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 6:1113 words
HebrewMeaning
וָ/אָשִׂ֥יםwāʾāśiym
and I have putconjH7760
any wise · bring · call · care ···
שָׁם֙šām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ֣/אָר֔וֹןhāʾārwōn
the arkparticleH727
chest · coffin
אֲשֶׁרʾăšer
whereparticleH834
after · alike · because · every ···
שָׁ֖םšām
is thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
בְּרִ֣יתbəriyt
the covenant ofnounH1285
feder · covenant · league
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
כָּרַ֖תkārat
he madeverbH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
בְּנֵ֥יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!