“Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.”
2 Chronicles 36:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 36:69 words
HebrewMeaning
עָלָ֣י/וʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
עָלָ֔הʿālāh
he came upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
נְבוּכַדְנֶאצַּ֖רnəbwkadəneʾṣar
NebuchadnezzarnounH5019
Nebuchadrezzar
מֶ֣לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
בָּבֶ֑לbābel
BabylonnounH894
Babylon
וַ/יַּֽאַסְרֵ֨/הוּ֙wayaʾasərēhw
and he bound himconjH631
fast · gird · harness · hold ···
בַּֽ/נְחֻשְׁתַּ֔יִםbanəḥušətayim
with bronze fetterspronH5178
brass · chain · copper · fetter ···
לְ/הֹלִיכ֖/וֹləhōliykwō
awaypronH3212
again · bear · bring · carry ···
בָּבֶֽלָ/הbābelāh
Babylon towardsnounH894
Babylon
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!