2 Chronicles 36:3 — King James Version← Study notes

“And the king of Egypt put him down at Jerusalem, and condemned the land in an hundred talents of silver and a talent of gold.”

2 Chronicles 36:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Chronicles 36:312 words

HebrewMeaning

וַ/יְסִירֵ֥/הוּwayəsiyrēhw

beconjH5493

bring · call back · decline · depart ···

מֶֽלֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

מִצְרַ֖יִםmiṣərayim

EgyptnounH4714

Egyptians · Mizraim

בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑םbiyrwšālāim

JerusalempronH3389

וַֽ/יַּעֲנֹשׁ֙wayaʿănōš

amerceconjH6064

condemn · punish · surely

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הָ/אָ֔רֶץhāʾāreṣ

earthparticleH776

common · earth · field · ground ···

מֵאָ֥הmēʾāh

hundredadjH3967

-th) · sixscore

כִכַּרkikar

loafnounH3603

morsel · piece · plain · talent

כֶּ֖סֶףkesep

moneynounH3701

price · silver

וְ/כִכַּ֥רwəkikar

loafconjH3603

morsel · piece · plain · talent

זָהָֽבzāhāb

goldnounH2091

fair weather

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Chronicles 36:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →