“And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.”
2 Chronicles 35:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 35:512 words
HebrewMeaning
וְ/עִמְד֣וּwəʿimədw
and standconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
בַ/קֹּ֗דֶשׁbaqōdeš
in the holy placepronH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
לִ/פְלֻגּוֹת֙lipəlugwōt
to the divisions ofpronH6391
בֵּ֣יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הָֽ/אָב֔וֹתhāʾābwōt
the ancestorsparticleH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
לַ/אֲחֵי/כֶ֖םlaʾăḥēykem
of countrymen yourpronH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
בְּנֵ֣יbənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הָ/עָ֑םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
וַ/חֲלֻקַּ֥תwaḥăluqat
and a division ofconjH2515
בֵּֽיתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אָ֖בʾāb
an ancestornounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
לַ/לְוִיִּֽםlaləwiyim
for the LevitespronH3881
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!