2 Chronicles 35:16 — King James Version← Study notes
“So all the service of the Lord was prepared the same day, to keep the passover, and to offer burnt offerings upon the altar of the Lord, according to the commandment of king Josiah.”
2 Chronicles 35:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 35:1616 words
HebrewMeaning
וַ֠/תִּכּוֹןwatikwōn
certainconjH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
עֲבוֹדַ֨תʿăbwōdat
actnounH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
יְהוָ֜הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
בַּ/יּ֤וֹםbaywōm
daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/הוּא֙hahwʾ
heparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
לַ/עֲשׂ֣וֹתlaʿăśwōt
accomplishpronH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הַ/פֶּ֔סַחhapesaḥ
passoverparticleH6453
וְ/הַעֲל֣וֹתwəhaʿălwōt
ariseconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עֹל֔וֹתʿōlwōt
ascentnounH5930
burnt offering · go up to. See also
עַ֖לʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
מִזְבַּ֣חmizəbaḥ
altarnounH4196
יְהוָ֑הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
כְּ/מִצְוַ֖תkəmiṣəwat
commandedpronH4687
law · ordinance · precept
הַ/מֶּ֥לֶךְhamelekə
kingparticleH4428
royal
יֹאשִׁיָּֽהוּyōʾšiyāhw
JosiahnounH2977
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.