2 Chronicles 35:15 — King James Version← Study notes
“And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.”
2 Chronicles 35:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 35:1525 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/מְשֹֽׁרֲרִ֨יםwəhaməšōrăriym
and the singersconjH7891
בְּנֵיbənēy
the descendants ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אָסָ֜ףʾāsāp
AsaphnounH623
עַלʿal
were atpronH5921
according to · after · against · among ···
מַעֲמָדָ֗/םmaʿămādām
post theirnounH4612
office · place · state
כְּ/מִצְוַ֤תkəmiṣəwat
according to the command ofpronH4687
law · ordinance · precept
דָּוִיד֙dāwiyd
DavidnounH1732
וְ/אָסָ֞ףwəʾāsāp
and AsaphconjH623
וְ/הֵימָ֤ןwəhēymān
and HemanconjH1968
וִֽ/ידֻתוּן֙wiydutwn
and JeduthunconjH3038
חוֹזֵ֣הḥwōzēh
the seer ofnounH2374
prophet · see that · seer · gazer
הַ/מֶּ֔לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
וְ/הַ/שֹּׁעֲרִ֖יםwəhašōʿăriym
and the gatekeepersconjH7778
porter
לְ/שַׁ֣עַרləšaʿar
were to a gatepronH8179
door · gate · port
וָ/שָׁ֑עַרwāšāʿar
and a gateconjH8179
door · gate · port
אֵ֣יןʾēyn
notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
לָ/הֶ֗םlāhem
pron
לָ/סוּר֙lāswr
to turn asidepronH5493
bring · call back · decline · depart ···
מֵ/עַ֣לmēʿal
from onpronH5921
according to · after · against · among ···
עֲבֹֽדָתָ֔/םʿăbōdātām
service theirnounH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֲחֵי/הֶ֥םʾăḥēyhem
relatives theirnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
הַ/לְוִיִּ֖םhaləwiyim
the LevitesparticleH3881
הֵכִ֥ינוּhēkiynw
they preparedverbH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
לָ/הֶֽםlāhem
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!