2 Chronicles 35:12 — King James Version← Study notes
“And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the Lord, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.”
2 Chronicles 35:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 35:1215 words
HebrewMeaning
וַ/יָּסִ֨ירוּwayāsiyrw
and they put asideconjH5493
bring · call back · decline · depart ···
הָ/עֹלָ֜הhāʿōlāh
the burnt offeringsparticleH5930
burnt offering · go up to. See also
לְ֠/תִתָּ/םlətitām
to give thempronH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לְ/מִפְלַגּ֤וֹתləmipəlagwōt
to the divisionspronH4653
לְ/בֵיתləbēyt
of the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אָבוֹת֙ʾābwōt
ancestorsnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
לִ/בְנֵ֣יlibənēy
of the sons ofpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הָ/עָ֔םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
לְ/הַקְרִיב֙ləhaqəriyb
to bring nearpronH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
לַ/יהוָ֔הlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
כַּ/כָּת֖וּבkakātwb
according to what is writtenpronH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
בְּ/סֵ֣פֶרbəsēper
in the scroll ofpronH5612
book · evidence · learn · letter ···
מֹשֶׁ֑הmōšeh
MosesnounH4872
וְ/כֵ֖ןwəkēn
and thusconjH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
לַ/בָּקָֽרlabāqār
for the cattlepronH1241
bull · calf · cow · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!