Sign in
2 Chronicles 35:1 — King James Version← Study notes

“Moreover Josiah kept a passover unto the Lord in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.”

2 Chronicles 35:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Chronicles 35:111 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֨עַשׂwayaʿaś
and he observedconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
יֹאשִׁיָּ֧הוּyōʾšiyāhw
JosiahnounH2977
בִֽ/ירוּשָׁלִַ֛םbiyrwšālaim
in JerusalempronH3389
פֶּ֖סַחpesaḥ
a passovernounH6453
לַ/יהוָ֑הlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
וַ/יִּשְׁחֲט֣וּwayišəḥăṭw
and people slaughteredconjH7819
offer · shoot out · slay · slaughter
הַ/פֶּ֔סַחhapesaḥ
the passoverparticleH6453
בְּ/אַרְבָּעָ֥הbəʾarəbāʿāh
on day four-pronH702
עָשָׂ֖רʿāśār
teenadjH6240
fif- · four- · nine- · seven- ···
לַ/חֹ֥דֶשׁlaḥōdeš
of the monthpronH2320
new moon
הָ/רִאשֽׁוֹןhāriʾšwōn
firstparticleH7223
before · beginning · eldest · first ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AS
Adam SmithNote1mo ago
The armor of God - 2 Chronicles 35
God meets us exactly where we are - broken, uncertain, yet chosen. The contrast between human weakness and divine strength is so vivid in this passage. Their context of persecution gives these words a...
1