2 Chronicles 34:32 — King James Version← Study notes
“And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.”
2 Chronicles 34:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 34:3213 words
HebrewMeaning
וַ/יַּעֲמֵ֕דwayaʿămēd
and he made standconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
אֵ֛תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/נִּמְצָ֥אhaniməṣāʾ
one who was foundparticleH4672
be able · being · catch · certainly ···
בִ/ירוּשָׁלִַ֖םbiyrwšālaim
in JerusalempronH3389
וּ/בִנְיָמִ֑ןwbinəyāmin
and BenjaminconjH1144
וַֽ/יַּעֲשׂוּ֙wayaʿăśw
and they didconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
יֹשְׁבֵ֣יyōšəbēy
the inhabitants ofverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
יְרוּשָׁלִַ֔םyərwšālaim
JerusalemnounH3389
כִּ/בְרִ֥יתkibəriyt
according to the covenant ofpronH1285
feder · covenant · league
אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֱלֹהֵ֥יʾĕlōhēy
the God ofnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֲבוֹתֵי/הֶֽםʾăbwōtēyhem
ancestors theirnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!