2 Chronicles 34:13 — King James Version← Study notes

“Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.”

2 Chronicles 34:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Chronicles 34:1312 words

HebrewMeaning

וְ/עַ֣לwəʿal

were overconjH5921

according to · after · against · among ···

הַ/סַּבָּלִ֗יםhasabāliym

the burden-bearersparticleH5449

bearer of) burden

וּֽ/מְנַצְּחִים֙wmənaṣəḥiym

and were acting as overseersconjH5329

chief musician · oversee · set forward

לְ/כֹל֙ləkōl

of everypronH3605

) · altogether · any · enough ···

עֹשֵׂ֣הʿōśēh

doer ofverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

מְלָאכָ֔הməlāʾkāh

worknounH4399

cattle · industrious · occupation · officer ···

לַ/עֲבוֹדָ֖הlaʿăbwōdāh

for laborpronH5656

bondage · bondservant · effect · labour ···

וַ/עֲבוֹדָ֑הwaʿăbwōdāh

and laborconjH5656

bondage · bondservant · effect · labour ···

וּ/מֵֽ/הַ/לְוִיִּ֔םwmēhaləwiyim

and some of the LevitesconjH3881

סוֹפְרִ֥יםswōpəriym

were scribesnounH5608

count; declare · number · penknife · reckon ···

וְ/שֹׁטְרִ֖יםwəšōṭəriym

and officialsconjH7860

overseer · ruler

וְ/שׁוֹעֲרִֽיםwəšwōʿăriym

and gatekeepersconjH7778

porter

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!