2 Chronicles 34:10 — King James Version← Study notes
“And they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the Lord, and they gave it to the workmen that wrought in the house of the Lord, to repair and amend the house:”
2 Chronicles 34:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 34:1019 words
HebrewMeaning
וַֽ/יִּתְּנ֗וּwayitənw
and they gave itconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
יַד֙yad
the hand ofnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
עֹשֵׂ֣הʿōśēh
the doer ofverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הַ/מְּלָאכָ֔הhaməlāʾkāh
the workparticleH4399
cattle · industrious · occupation · officer ···
הַ/מֻּפְקָדִ֖יםhamupəqādiym
who were appointedparticleH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
בְּ/בֵ֣יתbəbēyt
in the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וַ/יִּתְּנ֨וּwayitənw
and they gaveconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֹת֜/וֹʾōtwō
itparticleH853
עוֹשֵׂ֣יʿwōśēy
the doers ofverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הַ/מְּלָאכָ֗הhaməlāʾkāh
the workparticleH4399
cattle · industrious · occupation · officer ···
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
עֹשִׂים֙ʿōśiym
were workingverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
בְּ/בֵ֣יתbəbēyt
in the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לִ/בְדּ֥וֹקlibədwōq
to mendpronH918
וּ/לְ/חַזֵּ֖קwləḥazēq
and to repairconjH2388
amend · calker · catch · cleave ···
הַ/בָּֽיִתhabāyit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!