“For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down, and he reared up altars for Baalim, and made groves, and worshipped all the host of heaven, and served them.”
2 Chronicles 33:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 33:319 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֗שָׁבwayāšāb
and he returnedconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
וַ/יִּ֨בֶן֙wayiben
and he builtconjH1129
obtain children · make · repair · set ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/בָּמ֔וֹתhabāmwōt
the high placesparticleH1116
high place · wave
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
נִתַּ֖ץnitaṣ
he had pulled downverbH5422
break down · cast down · destroy · overthrow ···
יְחִזְקִיָּ֣הוּyəḥizəqiyāhw
HezekiahnounH2396
Hizkiah · Hizkijah. Compare
אָבִ֑י/וʾābiyw
father hisnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
וַ/יָּ֨קֶםwayāqem
and he set upconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
מִזְבְּח֤וֹתmizəbəḥwōt
altarsnounH4196
לַ/בְּעָלִים֙labəʿāliym
to the BaalspronH1168
Baalim
וַ/יַּ֣עַשׂwayaʿaś
and he madeconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֲשֵׁר֔וֹתʾăšērwōt
Asherah polesnounH842
וַ/יִּשְׁתַּ֨חוּ֙wayišətaḥw
and he bowed downconjH7812
crouch · fall down · humbly beseech · do obeisance ···
לְ/כָלləkāl
to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
צְבָ֣אṣəbāʾ
the host ofnounH6635
army · battle · company · host ···
הַ/שָּׁמַ֔יִםhašāmayim
the heavensparticleH8064
astrologer · heaven
וַֽ/יַּעֲבֹ֖דwayaʿăbōd
and he servedconjH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
אֹתָֽ/םʾōtām
themparticleH853
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!