2 Chronicles 33:23 — King James Version← Study notes

“And humbled not himself before the Lord, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more.”

2 Chronicles 33:23 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Chronicles 33:2312 words

HebrewMeaning

וְ/לֹ֤אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

נִכְנַע֙nikənaʿ

bring downverbH3665

into subjection · under · humble · subdue

מִ/לִּ/פְנֵ֣יmilipənēy

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

יְהוָ֔הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

כְּ/הִכָּנַ֖עkəhikānaʿ

bring downpronH3665

into subjection · under · humble · subdue

מְנַשֶּׁ֣הmənašeh

ManassehnounH4519

אָבִ֑י/וʾābiyw

fathernounH1

father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'

כִּ֛יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

ה֥וּאhwʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

אָמ֖וֹןʾāmwōn

AmonnounH526

הִרְבָּ֥הhirəbāh

abundanceverbH7235

archer (by mistake for

אַשְׁמָֽהʾašəmāh

offendnounH819

sin · trespass(-ing · offering)

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Chronicles 33:23

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →