2 Chronicles 33:22 — King James Version← Study notes
“But he did that which was evil in the sight of the Lord, as did Manasseh his father: for Amon sacrificed unto all the carved images which Manasseh his father had made, and served them;”
2 Chronicles 33:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 33:2217 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֤עַשׂwayaʿaś
accomplishconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הָ/רַע֙hāraʿ
adversityparticleH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
בְּ/עֵינֵ֣יbəʿēynēy
eyepronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
כַּ/אֲשֶׁ֥רkaʾăšer
aspronH834
after · alike · because · every ···
עָשָׂ֖הʿāśāh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
מְנַשֶּׁ֣הmənašeh
ManassehnounH4519
אָבִ֑י/וʾābiyw
fathernounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
וּֽ/לְ/כָלwləkāl
all (mannerconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/פְּסִילִ֗יםhapəsiyliym
carved imageparticleH6456
quarry
אֲשֶׁ֤רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
עָשָׂה֙ʿāśāh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
מְנַשֶּׁ֣הmənašeh
ManassehnounH4519
אָבִ֔י/וʾābiyw
fathernounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
זִבַּ֥חzibaḥ
killverbH2076
offer · sacrifice · slay
אָמ֖וֹןʾāmwōn
AmonnounH526
וַ/יַּֽעַבְדֵֽ/םwayaʿabədēm
keep in bondageconjH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.