2 Chronicles 33:19 — King James Version← Study notes
“His prayer also, and how God was intreated of him, and all his sin, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers.”
2 Chronicles 33:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 33:1921 words
HebrewMeaning
וּ/תְפִלָּת֣/וֹwtəpilātwō
and prayer hisconjH8605
וְ/הֵֽעָתֶרwəhēʿāter
and being entreatedconjH6279
pray
ל/וֹ֮lwō
pron
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
חַטָּאת֣/וֹḥaṭāʾtwō
sin hisnounH2403
purifying · sin(-ner · offering)
וּ/מַעְל/וֹ֒wmaʿəlwō
and unfaithfulness hisconjH4604
grievously · sore · transgression · trespass ···
וְ/הַ/מְּקֹמ֗וֹתwəhaməqōmwōt
and the placesconjH4725
home · open · place · room ···
אֲשֶׁר֩ʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בָּנָ֨הbānāh
he builtverbH1129
obtain children · make · repair · set ···
בָ/הֶ֤םbāhem
pron
בָּמוֹת֙bāmwōt
high placesnounH1116
high place · wave
וְ/הֶעֱמִיד֙wəheʿĕmiyd
and he set upconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
הָ/אֲשֵׁרִ֣יםhāʾăšēriym
the Asherah polesparticleH842
וְ/הַ/פְּסִלִ֔יםwəhapəsiliym
and the idolsconjH6456
quarry
לִ/פְנֵ֖יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
הִכָּנְע֑/וֹhikānəʿwō
he humbled himselfverbH3665
into subjection · under · humble · subdue
הִנָּ֣/םhinām
there theyparticleH2005
if · lo · though
כְּתוּבִ֔יםkətwbiym
are writtenverbH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
עַ֖לʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
דִּבְרֵ֥יdibərēy
the words ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
חוֹזָֽיḥwōzāy
HozainounH2335
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!