2 Chronicles 33:18 — King James Version← Study notes
“Now the rest of the acts of Manasseh, and his prayer unto his God, and the words of the seers that spake to him in the name of the Lord God of Israel, behold, they are written in the book of the kings of Israel.”
2 Chronicles 33:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 33:1819 words
HebrewMeaning
וְ/יֶ֨תֶרwəyeter
and the rest ofconjH3499
abundant · exceeding · excellancy · what they leave ···
דִּבְרֵ֣יdibərēy
the matters ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
מְנַשֶּׁה֮mənašeh
ManassehnounH4519
וּ/תְפִלָּת֣/וֹwtəpilātwō
and prayer hisconjH8605
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אֱלֹהָי/ו֒ʾĕlōhāyw
God hisnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וְ/דִבְרֵי֙wədibərēy
and the words ofconjH1697
advice · affair · answer · any such ···
הַֽ/חֹזִ֔יםhaḥōziym
the seersparticleH2374
prophet · see that · seer · gazer
הַֽ/מְדַבְּרִ֣יםhamədabəriym
who spokeparticleH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֵלָ֔י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
בְּ/שֵׁ֥םbəšēm
in the name ofpronH8034
base · named · renown · report
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhēy
the God ofnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
הִנָּ֕/םhinām
there theyparticleH2005
if · lo · though
עַלʿal
are onpronH5921
according to · after · against · among ···
דִּבְרֵ֖יdibərēy
the matters ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
מַלְכֵ֥יmaləkēy
the kings ofnounH4428
royal
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!