2 Chronicles 33:14 — King James Version← Study notes
“Now after this he built a wall without the city of David, on the west side of Gihon, in the valley, even to the entering in at the fish gate, and compassed about Ophel, and raised it up a very great height, and put captains of war in all the fenced cities of Judah.”
2 Chronicles 33:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 33:1424 words
HebrewMeaning
וְ/אַחֲרֵיwəʾaḥărēy
and afterconjH310
-ward) · again · at · away from ···
כֵ֡ןkēn
thusadvH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
בָּנָ֣הbānāh
he rebuiltverbH1129
obtain children · make · repair · set ···
חוֹמָ֣הḥwōmāh
the wallnounH2346
walled
חִֽיצוֹנָ֣הḥiyṣwōnāh
outeradjH2435
outward · utter · without
לְ/עִירləʿiyr
of the city ofpronH5892
city · court · town
דָּוִ֡ידdāwiyd
DavidnounH1732
מַעְרָבָ/ה֩maʿərābāh
west -wardnounH4628
לְ/גִיח֨וֹןləgiyḥwōn
of GihonpronH1521
בַּ/נַּ֜חַלbanaḥal
in the wadipronH5158
flood · river · stream · valley
וְ/לָ/ב֨וֹאwəlābwōʾ
and to goconjH935
apply · attain · be · befall ···
בְ/שַׁ֤עַרbəšaʿar
in the gate ofpronH8179
door · gate · port
הַ/דָּגִים֙hadāgiym
the fishparticleH1709
וְ/סָבַ֣בwəsābab
and he went aroundconjH5437
cast · fetch · lead · make ···
לָ/עֹ֔פֶלlāʿōpel
the OphelpronH6077
וַ/יַּגְבִּיהֶ֖/הָwayagəbiyhehā
and he made high itconjH1361
be haughty · be high · lift up · mount up ···
מְאֹ֑דməʾōd
veryadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
וַ/יָּ֧שֶׂםwayāśem
and he putconjH7760
any wise · bring · call · care ···
שָֽׂרֵיśārēy
commanders ofnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
חַ֛יִלḥayil
the armynounH2428
activity · army · band of men · company ···
בְּ/כָלbəkāl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הֶ/עָרִ֥יםheʿāriym
the citiesparticleH5892
city · court · town
הַ/בְּצֻר֖וֹתhabəṣurwōt
fortifiedparticleH1219
fenced · fortify · gather · mighty things ···
בִּ/יהוּדָֽהbiyhwdāh
in JudahpronH3063
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!