“After this did Sennacherib king of Assyria send his servants to Jerusalem, (but he himself laid siege against Lachish, and all his power with him,) unto Hezekiah king of Judah, and unto all Judah that were at Jerusalem, saying,”
2 Chronicles 32:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 32:924 words
HebrewMeaning
אַ֣חַרʾaḥar
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
זֶ֗הzeh
thisprepH2088
hence · here · it · now ···
שָׁ֠לַחšālaḥ
he sentverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
סַנְחֵרִ֨יבsanəḥēriyb
SennacheribnounH5576
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
אַשּׁ֤וּרʾašwr
AssyrianounH804
Assur · Assyria · Assyrians. See
עֲבָדָי/ו֙ʿăbādāyw
servants hisnounH5650
bondage · servant · servant
יְר֣וּשָׁלַ֔יְמָ/הyərwšālayəmāh
Jerusalem towardsnounH3389
וְ/הוּא֙wəhwʾ
and heconjH1931
as for her · him · it · the same ···
עַלʿal
was atpronH5921
according to · after · against · among ···
לָכִ֔ישׁlākiyš
LachishnounH3923
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
מֶמְשַׁלְתּ֖/וֹmeməšalətwō
imperial might hisnounH4475
government · power · to rule
עִמּ֑/וֹʿimwō
was with himpronH5973
against · and · as · before ···
עַלʿal
topronH5921
according to · after · against · among ···
יְחִזְקִיָּ֨הוּ֙yəḥizəqiyāhw
HezekiahnounH2396
Hizkiah · Hizkijah. Compare
מֶ֣לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
יְהוּדָ֔הyəhwdāh
JudahnounH3063
וְ/עַלwəʿal
and toconjH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יְהוּדָ֛הyəhwdāh
JudahnounH3063
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בִּ/ירוּשָׁלִַ֖םbiyrwšālaim
was in JerusalempronH3389
לֵ/אמֹֽרlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!