“Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him: for there be more with us than with him:”
2 Chronicles 32:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 32:718 words
HebrewMeaning
חִזְק֣וּḥizəqw
be strongverbH2388
amend · calker · catch · cleave ···
וְ/אִמְצ֔וּwəʾiməṣw
and be courageousconjH553
be courageous (of good courage · stedfastly minded · strong · stronger) ···
אַלʾal
may notparticleH408
neither · never · no · nor ···
תִּֽירְא֣וּtiyrəʾw
you be afraidverbH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
וְ/אַלwəʾal
and may notconjH408
neither · never · no · nor ···
תֵּחַ֗תּוּtēḥatw
you be dismayedverbH2865
affright · be afraid · amaze · beat down ···
מִ/פְּנֵי֙mipənēy
because ofpronH6440
accept · against · anger · as ···
מֶ֣לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
אַשּׁ֔וּרʾašwr
AssyrianounH804
Assur · Assyria · Assyrians. See
וּ/מִ/לִּ/פְנֵ֖יwmilipənēy
and from beforeconjH6440
accept · against · anger · as ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הֶ/הָמ֣וֹןhehāmwōn
the multitudeparticleH1995
company · many · multitude · multiply ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עִמּ֑/וֹʿimwō
is with himpronH5973
against · and · as · before ···
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עִמָּ֥/נוּʿimānw
is with uspronH5973
against · and · as · before ···
רַ֖בrab
one greatadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
מֵ/עִמּֽ/וֹmēʿimwō
more than with himpronH5973
against · and · as · before ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!