2 Chronicles 32:30 — King James Version← Study notes
“This same Hezekiah also stopped the upper watercourse of Gihon, and brought it straight down to the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all his works.”
2 Chronicles 32:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 32:3017 words
HebrewMeaning
וְ/ה֣וּאwəhwʾ
and heconjH1931
as for her · him · it · the same ···
יְחִזְקִיָּ֗הוּyəḥizəqiyāhw
HezekiahnounH2396
Hizkiah · Hizkijah. Compare
סָתַם֙sātam
he stopped upverbH5640
hidden · secret · shut out · stop
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מוֹצָ֞אmwōṣāʾ
the outlet ofnounH4161
bud · that which came out · east · going forth ···
מֵימֵ֤יmēymēy
the waters ofnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
גִיחוֹן֙giyḥwōn
GihonnounH1521
הָֽ/עֶלְי֔וֹןhāʿeləywōn
upperparticleH5945
on) high(-er · -est) · upper
וַֽ/יַּישְּׁרֵ֥/םwayayšərēm
and he directed themconjH3474
fit · seem good · please · be (esteem ···
לְ/מַֽטָּהləmaṭāh
downwardspronH4295
down · less · very low · under
מַּעְרָ֖בָ/הmaʿərābāh
west -wardnounH4628
לְ/עִ֣ירləʿiyr
of the city ofpronH5892
city · court · town
דָּוִ֑ידdāwiyd
DavidnounH1732
וַ/יַּצְלַ֥חwayaṣəlaḥ
and he prosperedconjH6743
come · go over · be good · be meet ···
יְחִזְקִיָּ֖הוּyəḥizəqiyāhw
HezekiahnounH2396
Hizkiah · Hizkijah. Compare
בְּ/כָֽלbəkāl
in everypronH3605
) · altogether · any · enough ···
מַעֲשֵֽׂ/הוּmaʿăśēhw
deed hisnounH4639
art · bakemeat · business · deed ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!