2 Chronicles 32:18 — King James Version← Study notes
“Then they cried with a loud voice in the Jews’ speech unto the people of Jerusalem that were on the wall, to affright them, and to trouble them; that they might take the city.”
2 Chronicles 32:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 32:1816 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקְרְא֨וּwayiqərəʾw
and they called outconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
בְ/קוֹלbəqwōl
with a voicepronH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
גָּד֜וֹלgādwōl
greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
יְהוּדִ֗יתyəhwdiyt
in JudeannounH3066
עַלʿal
topronH5921
according to · after · against · among ···
עַ֤םʿam
the people ofnounH5971
men · nation · people
יְרוּשָׁלִַ֨ם֙yərwšālaim
JerusalemnounH3389
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עַלʿal
was onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַֽ/חוֹמָ֔הhaḥwōmāh
the wallparticleH2346
walled
לְ/יָֽרְאָ֖/םləyārəʾām
to make afraid thempronH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
וּֽ/לְ/בַהֲלָ֑/םwləbahălām
and to terrify themconjH926
amazed · dismayed · rash) · (be ···
לְמַ֖עַןləmaʿan
so thatpronH4616
to the end that · for (to · ... 's sake) · lest ···
יִלְכְּד֥וּyiləkədw
they may captureverbH3920
at all · be frozen · be holden · stick together ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/עִֽירhāʿiyr
the cityparticleH5892
city · court · town
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!