2 Chronicles 32:12 — King James Version← Study notes
“Hath not the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, Ye shall worship before one altar, and burn incense upon it?”
2 Chronicles 32:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 32:1218 words
HebrewMeaning
הֲ/לֹאhălōʾ
¿ notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הוּא֙hwʾ
thatprepH1931
as for her · him · it · the same ···
יְחִזְקִיָּ֔הוּyəḥizəqiyāhw
HezekiahnounH2396
Hizkiah · Hizkijah. Compare
הֵסִ֥ירhēsiyr
did he removeverbH5493
bring · call back · decline · depart ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בָּמֹתָ֖י/וbāmōtāyw
high places hisnounH1116
high place · wave
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
מִזְבְּחֹתָ֑י/וmizəbəḥōtāyw
altars hisnounH4196
וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer
and did he say?conjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לִֽ/יהוּדָ֤הliyhwdāh
to JudahpronH3063
וְ/לִֽ/ירוּשָׁלִַ֨ם֙wəliyrwšālaim
and to JerusalemconjH3389
לֵ/אמֹ֔רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לִ/פְנֵ֨יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
מִזְבֵּ֧חַmizəbēḥa
an altarnounH4196
אֶחָ֛דʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּtišətaḥăww
you will bow downverbH7812
crouch · fall down · humbly beseech · do obeisance ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!