“And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the tents of the Lord.”
2 Chronicles 31:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 31:221 words
HebrewMeaning
וַ/יַּעֲמֵ֣דwayaʿămēd
abideconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
יְחִזְקִיָּ֡הוּyəḥizəqiyāhw
HezekiahnounH2396
Hizkiah · Hizkijah. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מַחְלְק֣וֹתmaḥələqwōt
companynounH4256
course · division · portion. See also
הַ/כֹּהֲנִ֣יםhakōhăniym
chief rulerparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
וְ֠/הַ/לְוִיִּםwəhaləwiyim
LeviiteconjH3881
עַֽלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
מַחְלְקוֹתָ֞/םmaḥələqwōtām
companynounH4256
course · division · portion. See also
אִ֣ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
כְּ/פִ֣יkəpiy
mouthpronH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
עֲבֹדָת֗/וֹʿăbōdātwō
actnounH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
לַ/כֹּהֲנִים֙lakōhăniym
chief rulerpronH3548
own · priest · prince · principal officer
וְ/לַ/לְוִיִּ֔םwəlaləwiyim
LeviiteconjH3881
לְ/עֹלָ֖הləʿōlāh
ascentpronH5930
burnt offering · go up to. See also
וְ/לִ/שְׁלָמִ֑יםwəlišəlāmiym
peace offeringconjH8002
לְ/שָׁרֵת֙ləšārēt
ministerpronH8334
serve(-ant · -ice · -itor) · wait on
וּ/לְ/הֹד֣וֹתwləhōdwōt
castconjH3034
confess · praise · shoot · thank(-ful ···
וּ/לְ/הַלֵּ֔לwləhalēl
boastconjH1984
celebrate · commend · (deal · make) ···
בְּ/שַׁעֲרֵ֖יbəšaʿărēy
citypronH8179
door · gate · port
מַחֲנ֥וֹתmaḥănwōt
armynounH4264
band · battle · camp · company ···
יְהוָֽהyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.