2 Chronicles 31:17 — King James Version← Study notes
“Both to the genealogy of the priests by the house of their fathers, and the Levites from twenty years old and upward, in their charges by their courses;”
2 Chronicles 31:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 31:1712 words
HebrewMeaning
וְ/אֵ֨תwəʾēt
(as such unrepresented in English)conjH853
הִתְיַחֵ֤שׂhitəyaḥēś
(number afterverbH3187
number throughout the) genealogy · be reckoned by genealogies
הַ/כֹּהֲנִים֙hakōhăniym
chief rulerparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
לְ/בֵ֣יתləbēyt
housepronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֲבוֹתֵי/הֶ֔םʾăbwōtēyhem
fathernounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
וְ/הַ֨/לְוִיִּ֔םwəhaləwiyim
LeviiteconjH3881
מִ/בֶּ֛ןmiben
sonpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עֶשְׂרִ֥יםʿeśəriym
scoreadjH6242
twenty
שָׁנָ֖הšānāh
yearnounH8141
whole age · long · old
וּ/לְ/מָ֑עְלָ/הwləmāʿəlāh
aboveconjH4605
exceeding · forward · on high · over ···
בְּ/מִשְׁמְרוֹתֵי/הֶ֖םbəmišəmərwōtēyhem
chargepronH4931
keep · or to be kept · office · ordinace ···
בְּ/מַחְלְקוֹתֵי/הֶֽםbəmaḥələqwōtēyhem
companypronH4256
course · division · portion. See also
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.