2 Chronicles 31:13 — King James Version← Study notes

“And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the commandment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.”

2 Chronicles 31:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Chronicles 31:1323 words

HebrewMeaning

וִֽ/יחִיאֵ֡לwiyḥiyʾēl

and JehielconjH3171

וַ֠/עֲזַזְיָהוּwaʿăzazəyāhw

and AzaziahconjH5812

וְ/נַ֨חַתwənaḥat

and NahathconjH5184

וַ/עֲשָׂהאֵ֜לwaʿăśāhʾēl

and AsahelconjH6214

וִֽ/ירִימ֤וֹתwiyriymwōt

and JerimothconjH3406

Jerimoth · and Ramoth

וְ/יוֹזָבָד֙wəywōzābād

and JozabadconjH3107

Jozabad

וֶ/אֱלִיאֵ֣לweʾĕliyʾēl

and ElielconjH447

וְ/יִסְמַכְיָ֔הוּwəyisəmakəyāhw

and IsmachiahconjH3253

וּ/מַ֖חַתwmaḥat

and MahathconjH4287

וּ/בְנָיָ֑הוּwbənāyāhw

and BenaiahconjH1141

פְּקִידִ֗יםpəqiydiym

were overseersnounH6496

governor · office · overseer · was set

מִ/יַּ֤דmiyad

from the hand ofpronH3027

about · armholes · at · axletree ···

כונניהוkwnnyhw

ConaniahnounH3562

Cononiah. Compare

כָּֽנַנְיָ֨הוּ֙kānanəyāhw

ConaniahnounH3562

Cononiah. Compare

וְ/שִׁמְעִ֣יwəšiməʿiy

and ShimeiconjH8096

Shimei · Shimhi · Shimi

אָחִ֔י/וʾāḥiyw

brother hisnounH251

brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'

בְּ/מִפְקַד֙bəmipəqad

by the appointment ofpronH4662

commandment · number

יְחִזְקִיָּ֣הוּyəḥizəqiyāhw

HezekiahnounH2396

Hizkiah · Hizkijah. Compare

הַ/מֶּ֔לֶךְhamelekə

the kingparticleH4428

royal

וַ/עֲזַרְיָ֖הוּwaʿăzarəyāhw

and AzariahconjH5838

נְגִ֥ידnəgiyd

the ruler ofnounH5057

chief · excellent thing · governor · leader ···

בֵּיתbēyt

the house ofnounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

הָ/אֱלֹהִֽיםhāʾĕlōhiym

GodparticleH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!