“For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.”
2 Chronicles 30:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 30:316 words
HebrewMeaning
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹ֧אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָכְל֛וּyākəlw
they had been ableverbH3201
any at all · attain · can (away with · ) ···
לַ/עֲשֹׂת֖/וֹlaʿăśōtwō
to observe itpronH6213
advance · appoint · apt · be at ···
בָּ/עֵ֣תbāʿēt
at the timepronH6256
after · certain · continually · evening ···
הַ/הִ֑יאhahiyʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הַ/כֹּהֲנִים֙hakōhăniym
the priestsparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הִתְקַדְּשׁ֣וּhitəqadəšw
they had consecrated themselvesverbH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
לְ/מַləma
to what was sufficiencypronH4100
oft · ) · thing · what (end ···
דַּ֔יday
ablenounH1767
according to · after · among · as ···
וְ/הָ/עָ֖םwəhāʿām
and the peopleconjH5971
men · nation · people
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
נֶאֶסְפ֥וּneʾesəpw
they had gatheredverbH622
bring · consume · destroy · felch ···
לִֽ/ירוּשָׁלִָֽםliyrwšālāim
to JerusalempronH3389
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!