2 Chronicles 30:21 — King James Version← Study notes

“And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the Lord day by day, singing with loud instruments unto the Lord.”

2 Chronicles 30:21 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Chronicles 30:2121 words

HebrewMeaning

וַ/יַּעֲשׂ֣וּwayaʿăśw

accomplishconjH6213

advance · appoint · apt · be at ···

בְנֵֽיbənēy

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

יִ֠שְׂרָאֵלyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

הַ/נִּמְצְאִ֨יםhaniməṣəʾiym

befallparticleH4672

be able · being · catch · certainly ···

בִּ/ירוּשָׁלִַ֜םbiyrwšālaim

JerusalempronH3389

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

חַ֧גḥag

feastnounH2282

sacrifice · solemnity

הַ/מַּצּ֛וֹתhamaṣwōt

unleaved (breadparticleH4682

cake) · without leaven

שִׁבְעַ֥תšibəʿat

sevenadjH7651

-s · (-teen · -teenth) · -th ···

יָמִ֖יםyāmiym

daynounH3117

always · chronicals · continually · daily ···

בְּ/שִׂמְחָ֣הbəśiməḥāh

gladnesspronH8057

exceeding · joy · mirth · pleasure ···

גְדוֹלָ֑הgədwōlāh

elderadjH1419

aloud · exceeding · far · great (man ···

וּֽ/מְהַלְלִ֣יםwməhaləliym

boastconjH1984

celebrate · commend · (deal · make) ···

לַ֠/יהוָהlayhwāh

LORDpronH3068

the Lord. Compare

י֣וֹםywōm

daynounH3117

always · chronicals · continually · daily ···

בְּ/י֞וֹםbəywōm

daypronH3117

always · chronicals · continually · daily ···

הַ/לְוִיִּ֧םhaləwiyim

LeviiteparticleH3881

וְ/הַ/כֹּהֲנִ֛יםwəhakōhăniym

chief rulerconjH3548

own · priest · prince · principal officer

בִּ/כְלֵיbikəlēy

armourpronH3627

artillery · bag · carriage · furnish ···

עֹ֖זʿōz

boldnessnounH5797

loud · might · power · strength ···

לַ/יהוָֽהlayhwāh

LORDpronH3068

the Lord. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Chronicles 30:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →