2 Chronicles 30:17 — King James Version← Study notes
“For there were many in the congregation that were not sanctified: therefore the Levites had the charge of the killing of the passovers for every one that was not clean, to sanctify them unto the Lord.”
2 Chronicles 30:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 30:1715 words
HebrewMeaning
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
רַבַּ֥תrabat
manyadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
בַּ/קָּהָ֖לbaqāhāl
among the assemblypronH6951
company · congregation · multitude
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הִתְקַדָּ֑שׁוּhitəqadāšw
they had consecrated themselvesverbH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
וְ/הַ/לְוִיִּ֞םwəhaləwiyim
and the LevitesconjH3881
עַלʿal
were overpronH5921
according to · after · against · among ···
שְׁחִיטַ֣תšəḥiyṭat
the slaughter ofnounH7821
הַ/פְּסָחִ֗יםhapəsāḥiym
the passoversparticleH6453
לְ/כֹל֙ləkōl
for everypronH3605
) · altogether · any · enough ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
טָה֔וֹרṭāhwōr
cleanadjH2889
fair · pure
לְ/הַקְדִּ֖ישׁləhaqədiyš
to consecrate thempronH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
לַ/יהוָֽהlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.