2 Chronicles 30:15 — King James Version← Study notes
“Then they killed the passover on the fourteenth day of the second month: and the priests and the Levites were ashamed, and sanctified themselves, and brought in the burnt offerings into the house of the Lord.”
2 Chronicles 30:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 30:1514 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁחֲט֣וּwayišəḥăṭw
and they slaughteredconjH7819
offer · shoot out · slay · slaughter
הַ/פֶּ֔סַחhapesaḥ
the passoverparticleH6453
בְּ/אַרְבָּעָ֥הbəʾarəbāʿāh
on day four-pronH702
עָשָׂ֖רʿāśār
teenadjH6240
fif- · four- · nine- · seven- ···
לַ/חֹ֣דֶשׁlaḥōdeš
of the monthpronH2320
new moon
הַ/שֵּׁנִ֑יhašēniy
secondparticleH8145
either · other · second
וְ/הַ/כֹּהֲנִ֨יםwəhakōhăniym
and the priestsconjH3548
own · priest · prince · principal officer
וְ/הַ/לְוִיִּ֤םwəhaləwiyim
and the LevitesconjH3881
נִכְלְמוּ֙nikələmw
they were ashamedverbH3637
blush · be confounded · be put to confusion · hurt ···
וַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּwayitəqadəšw
and they consecrated themselvesconjH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
וַ/יָּבִ֥יאוּwayābiyʾw
and they broughtconjH935
apply · attain · be · befall ···
עֹל֖וֹתʿōlwōt
burnt offeringsnounH5930
burnt offering · go up to. See also
בֵּ֥יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!