Bible › 2 Chronicles › Chapter 30 › Verse 14 › Interlinear “And they arose and took away the altars that were in Jerusalem, and all the altars for incense took they away, and cast them into the brook Kidron.”
2 Chronicles 30:14 — Hebrew Interlinear Hebrew · 2 Chronicles 30:14 13 words
Hebrew Meaning
וַ/יָּקֻ֕מוּ wayāqumw
and they arose conj H6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
וַ/יָּסִ֨ירוּ֙ wayāsiyrw
and they removed conj H5493
bring · call back · decline · depart ···
אֶת ʾet
(as such unrepresented in English) particle H853
הַֽ/מִּזְבְּח֔וֹת hamizəbəḥwōt
אֲשֶׁ֖ר ʾăšer
which particle H834
after · alike · because · every ···
בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם biyrwšālāim
were in Jerusalem pron H3389
כָּל kāl
all noun H3605
) · altogether · any · enough ···
הַֽ/מְקַטְּרוֹת֙ haməqaṭərwōt
the incense altars particle H6999
sacrifice) · incense · kindle · offer (incense ···
הֵסִ֔ירוּ hēsiyrw
they removed verb H5493
bring · call back · decline · depart ···
וַ/יַּשְׁלִ֖יכוּ wayašəliykw
and they threw them conj H7993
cast (away · down · forth · off ···
לְ/נַ֥חַל lənaḥal
to the wadi of pron H5158
flood · river · stream · valley
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!