“Then Solomon began to build the house of the Lord at Jerusalem in mount Moriah, where the Lord appeared unto David his father, in the place that David had prepared in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.”
2 Chronicles 3:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 3:120 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֣חֶלwayāḥel
and he beganconjH2490
defile · break · defile · eat ···
שְׁלֹמֹ֗הšəlōmōh
SolomonnounH8010
לִ/בְנ֤וֹתlibənwōt
to buildpronH1129
obtain children · make · repair · set ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בֵּיתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔םbiyrwšālaim
in JerusalempronH3389
בְּ/הַר֙bəhar
on the mountain ofpronH2022
mount · promotion
הַ/מּ֣וֹרִיָּ֔הhamwōriyāh
MoriahparticleH4179
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whereparticleH834
after · alike · because · every ···
נִרְאָ֖הnirəʾāh
he had appearedverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
לְ/דָוִ֣ידlədāwiyd
to DavidpronH1732
אָבִ֑י/הוּʾābiyhw
father hisnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
הֵכִין֙hēkiyn
he had preparedverbH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
בִּ/מְק֣וֹםbiməqwōm
in the place ofpronH4725
home · open · place · room ···
דָּוִ֔ידdāwiyd
DavidnounH1732
בְּ/גֹ֖רֶןbəgōren
on the threshing floor ofpronH1637
corn · threshing-) floor · (threshing- · void) place
אָרְנָ֥ןʾārənān
OrnannounH771
הַ/יְבוּסִֽיhayəbwsiy
the JebusiteparticleH2983
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!