2 Chronicles 29:20 — King James Version← Study notes

“Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the Lord.”

2 Chronicles 29:20 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Chronicles 29:2010 words

HebrewMeaning

וַ/יַּשְׁכֵּם֙wayašəkēm

and he rose earlyconjH7925

be up · get up · rise up) early · morning

יְחִזְקִיָּ֣הוּyəḥizəqiyāhw

HezekiahnounH2396

Hizkiah · Hizkijah. Compare

הַ/מֶּ֔לֶךְhamelekə

the kingparticleH4428

royal

וַ/יֶּאֱסֹ֕ףwayeʾĕsōp

and he gatheredconjH622

bring · consume · destroy · felch ···

אֵ֖תʾēt

(as such unrepresented in English)particleH853

שָׂרֵ֣יśārēy

the officials ofnounH8269

chief · general · governor · keeper ···

הָ/עִ֑ירhāʿiyr

the cityparticleH5892

city · court · town

וַ/יַּ֖עַלwayaʿal

and he went upconjH5927

ascend up · at once · break · bring ···

בֵּ֥יתbēyt

the house ofnounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

יְהוָֽהyəhwāh

YahwehnounH3068

the Lord. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!