2 Chronicles 29:19 — King James Version← Study notes
“Moreover all the vessels, which king Ahaz in his reign did cast away in his transgression, have we prepared and sanctified, and, behold, they are before the altar of the Lord.”
2 Chronicles 29:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 29:1915 words
HebrewMeaning
וְ/אֵ֣תwəʾēt
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/כֵּלִ֗יםhakēliym
the utensilsparticleH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
הִזְנִיחַ֩hizəniyḥa
he had rejectedverbH2186
remove far away
הַ/מֶּ֨לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
אָחָ֧זʾāḥāz
AhaznounH271
בְּ/מַלְכוּת֛/וֹbəmaləkwtwō
in reign hispronH4438
kingdom · realm · reign · royal
בְּ/מַעֲל֖/וֹbəmaʿălwō
in unfaithfulness hispronH4604
grievously · sore · transgression · trespass ···
הֵכַ֣נּוּhēkanw
we have preparedverbH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
וְ/הִקְדָּ֑שְׁנוּwəhiqədāšənw
and we have consecratedconjH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
וְ/הִנָּ֕/םwəhinām
and there theyconjH2005
if · lo · though
לִ/פְנֵ֖יlipənēy
are beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
מִזְבַּ֥חmizəbaḥ
the altar ofnounH4196
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!