2 Chronicles 29:18 — King James Version← Study notes
“Then they went in to Hezekiah the king, and said, We have cleansed all the house of the Lord, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the shewbread table, with all the vessels thereof.”
2 Chronicles 29:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 29:1823 words
HebrewMeaning
וַ/יָּב֤וֹאוּwayābwōʾw
and they wentconjH935
apply · attain · be · befall ···
פְנִ֨ימָה֙pəniymāh
withinadvH6441
-ward)
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
חִזְקִיָּ֣הוּḥizəqiyāhw
HezekiahnounH2396
Hizkiah · Hizkijah. Compare
הַ/מֶּ֔לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
וַ/יֹּ֣אמְר֔וּwayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
טִהַ֖רְנוּṭiharənw
we have cleansedverbH2891
make self · pronounce) clean · cleanse · purge ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
בֵּ֣יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מִזְבַּ֤חmizəbaḥ
the altar ofnounH4196
הָ/עוֹלָה֙hāʿwōlāh
the burnt offeringparticleH5930
burnt offering · go up to. See also
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
כֵּלָ֔י/וkēlāyw
utensils itsnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
שֻׁלְחַ֥ןšuləḥan
the table ofnounH7979
הַֽ/מַּעֲרֶ֖כֶתhamaʿăreket
the rowparticleH4635
shewbread
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
כֵּלָֽי/וkēlāyw
utensils itsnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!